1:04:03
Aber weil du immer betrunken warst,
hast du's nicht gehört.
1:04:08
Denen wird das Lachen schon vergehen.
Denen werd ich's zeigen!
1:04:21
- Was ist das?
- Bull.
1:04:23
- Er braucht Hilfe.
- Was ist denn?
1:04:26
He, wartet doch mal, wartet!
1:04:28
- Wartet auf mich!
- Wozu?
1:04:39
Hierher!
1:04:41
Der Mann, der ihn niederschoss,
ist da runter gelaufen.
1:04:44
Augenblick mal.
1:04:46
Jared, ich hab dich gebeten,
nicht zu gehen.
1:04:52
Wenn einem meiner Söhne was passiert,
sind Sie immer in der Nähe.
1:04:55
- Lebt er noch?
- Ja.
1:04:57
Joey holt den Arzt.
1:05:00
- Wer war das?
- Matt, du warst dabei. Was war?
1:05:04
Drei von Jasons Männern kamen auf uns
zu. Einer hat meine Pistole genommen.
1:05:08
Und dann fing er an,
Jared zu beschimpfen.
1:05:10
Und als er sich umdrehte, hielt einer
ihn fest und der andere schoss.
1:05:14
- Dann liefen sie weg.
- Wie sahen sie aus?
1:05:18
Das weiß ich genau.
1:05:20
Der eine war groß, einer war klein
und einer zog das Bein nach.
1:05:23
- Ich werde sie schon finden.
- Augenblick.
1:05:26
- Sie gehen nirgendwo hin.
- Seht mal, wer da ist.
1:05:29
- Ein bisschen spät dran, was?
- Waren Sie noch kurz was trinken?
1:05:32
Schon gut. Ich bin zu spät gekommen.
1:05:34
Aber dass ihr euch alle umbringen
lasst, werd ich verhindern.
1:05:37
- Wie meinen Sie das?
- Lhr seid ihnen unterlegen.
1:05:39
Stimmt. Lhr könnt gegen Jason nichts
machen, seit er McLeod engagiert hat.
1:05:47
Jason hat hier auf ihn gewartet.
1:05:49
Der wartet nur darauf, dass ihr
einen Streit mit ihm anfangt.
1:05:53
- Was sollen wir sonst tun?
- Fragt doch den Sheriff.
1:05:58
Den Sheriff? Glauben Sie,
wir verlassen uns auf den?