:13:46
No me dispare más, señor.
:13:48
Por favor.
:13:53
No lo haré.
:13:58
Deja que te eche un vistazo.
:14:01
- Es grave, ¿ verdad?
- No tiene buena pinta.
:14:06
Siento que las tripas me arden.
:14:10
- ¿Puedo moverte?
- No, no me toque, por favor.
:14:15
- ¿ Cómo te llamas, hijo?
- MacDonald.
:14:19
Luke MacDonald.
:14:22
No aguanto más.
:14:24
- ¿El hijo de Kevin MacDonald?
- Uno de ellos.
:14:28
Tendré que llevarte a casa.
:14:30
No, no me mueva.
Le ruego que no lo haga.
:14:35
Es inútil. Sé que es inútil.
:14:38
Mi padre me lo ha dicho.
No me mueva.
:14:44
Bueno...
:14:55
- Se oyeron dos disparos, papá.
- Ya los oí.
:14:57
- Luke debería haber vuelto.
- Lo sé.