:14:01
- Es grave, ¿ verdad?
- No tiene buena pinta.
:14:06
Siento que las tripas me arden.
:14:10
- ¿Puedo moverte?
- No, no me toque, por favor.
:14:15
- ¿ Cómo te llamas, hijo?
- MacDonald.
:14:19
Luke MacDonald.
:14:22
No aguanto más.
:14:24
- ¿El hijo de Kevin MacDonald?
- Uno de ellos.
:14:28
Tendré que llevarte a casa.
:14:30
No, no me mueva.
Le ruego que no lo haga.
:14:35
Es inútil. Sé que es inútil.
:14:38
Mi padre me lo ha dicho.
No me mueva.
:14:44
Bueno...
:14:55
- Se oyeron dos disparos, papá.
- Ya los oí.
:14:57
- Luke debería haber vuelto.
- Lo sé.
:15:04
Oh, no.
:15:06
- ¿ Vamos, papá?
- ¿Adónde?
:15:08
- Luke puede tener problemas.
- Si es así, no podremos ayudarle.
:15:12
Estaba allí para avisarnos.
Y lo ha hecho.
:15:16
Aquí al menos podemos cubrirnos.
Busca un buen sitio en la cabaña.
:15:20
José y Miguel, acompañadle.
:15:22
Danny, Felipe, venid aquí.
Poneos detrás de ese muro.
:15:26
Chicas, entrad en la casa.
:15:29
- Matt, esperaremos dentro.
- De acuerdo, papá.
:15:58
Matt, a la ventana.
No hagas nada hasta que lo diga.