1:33:01
Es curioso. ¿Le duele aquí?
1:33:04
- No.
- Doctor...
1:33:06
Un momento, sheriff.
1:33:08
- ¿ Qué opina?
- Es un desafío.
1:33:11
Parece que su problema
es más interesante que el tuyo.
1:33:16
Doctor, no quiero robarle el tiempo,
pero sigo sangrando.
1:33:20
No se preocupe,
su herida ha sido limpia.
1:33:23
- Le causa problemas, ¿ verdad?
- No diría...
1:33:27
- ¿Por qué no le dice la verdad?
- Me lo imagino.
1:33:31
Ataques de dolor instantáneos
y parálisis de un lado, del derecho.
1:33:35
- No duran mucho.
- Pero cada vez más, ¿ verdad?
1:33:39
¿ Qué intenta decirle?
1:33:41
Si no se extrae la bala, tendrá
un ataque al que no sobrevivirá.
1:33:45
Quizá McLeod solucione
el problema antes.
1:33:47
Pero si sobrevivo,
iré a hacerle una visita.
1:33:51
- Hágalo.
- Ahora, doctores, si les importa...
1:33:55
¿Podrían venir
para que pueda quitar el dedo?
1:33:58
Claro.
1:34:19
¿Por qué no te estás quieto?
1:34:21
- Tengo temblores...
- Ya los has tenido antes.
1:34:26
No con una herida de bala
y un grupo de hombres afuera
1:34:29
- Esperando a que alguien...
- ¿ Qué quieres hacer?
1:34:33
¿Rendirte?
1:34:37
Lo único que se me ocurre,
es no cruzar esa puerta.
1:34:41
- ¿Encerrarnos aquí?
- Sí, aquí no vendrán.
1:34:44
¿ Cuándo esperas al comisario?
1:34:46
No recuerdo la última
vez que estuvo aquí.
1:34:49
Y cuando estuvo,
le diste una buena bienvenida.
1:34:52
- Le tiró una botella.
- ¿ Una vacía?
1:34:55
Sí, no tardó en largarse.
1:34:57
- ¿ Cuándo esperáis que venga?
- Dentro de cuatro o cinco días.