:07:03
- Niin kerroit.
- Olin huutavassa pulassa...
:07:07
Uhkapelurin leski
puilla paljailla.
:07:11
Cole oli minulle hyvä.
Hän auttoi minut jaloilleni.
:07:16
Hän ei koskaan...
:07:19
En tiedä, J.P. Cole ja minä,
se on kai...
:07:24
- Pidän häntä...
- Hän on hyvä mies.
:07:28
- Niin kai.
- Cole on aina ollut onnekas.
:07:33
- Oletko tuntenut hänet kauan?
- Tunsin hänet jo ennen sotaa.
:07:37
- Olemme matkustelleet yhdessä.
- Tiedän sen tarkoittavan sitä,
:07:42
että sinä pelastit hänen henkensä
tai hän pelasti sinun, tai molempia.
:07:47
Eikä kumpikaan teistä
puhu siitä. Miehet!
:07:50
Pitäisikö siitä tehdä
orkesterikappale?
:07:54
- Nähdään.
- Muista tulla takaisin.
:07:58
- En jätä teitä kahden.
- Et ole ystävä.
:08:08
Voi helvetti.
:08:32
MacDonald. Kevin MacDonald.
:08:35
Päiviä, Roy. Onko jotain vinossa?
:08:37
Doc Miller käski kertoa, että
Bart Jasonilla on palkkatappaja.
:08:41
Cole Thornton ratsasti
sinne noin tunti sitten.
:08:44
Doc halusi sinun tietävän.
Hän käski olla varovainen.
:08:47
Kerro Docille, että
olen teille molemmille kiitollinen.
:08:53
Matt, auta minua Saulin kanssa
viemään hevoset takaisin farmille.
:08:56
Joey, mene West Forkiin
ja pyydä Jaredia palaamaan farmille.