:09:00
Hyvä on, isä.
:09:05
- Luke.
- Niin, isä.
:09:07
Mene kalliolle. Jos näet jonkun
tulevan, ammu varoituslaukaus.
:09:12
- Selvä on.
- Odota, en ole vielä lopettanut.
:09:16
Hyppää sitten hevosen selkään
ja kiirehdi pois.
:09:19
Ymmärrän, isä.
:09:25
Mennään sitten.
:10:04
- Mistä löytäisin mr Jasonin?
- Hän on päärakennuksessa.
:10:21
Mr Jason, teille tuli vieras.
:10:28
- Oletteko te Cole Thornton?
- Olen kyllä.
:10:31
Minä olen Bart Jason.
:10:33
Olen odottanut teitä. Nouskaa
ratsailta ja asettukaa taloksi.
:10:37
En viivy niin pitkään.
:10:40
Tässä kaikki, mitä on jäljellä
käyttörahoistanne.
:10:43
Pahoittelen puuttuvia rahoja,
mutta se riski on otettava.
:10:47
En aio tehdä teille töitä.
:10:49
Ennen kuin olemme edes
puhuneet asiasta?
:10:53
Ette tekisi niin. Teidän on täytynyt
puhua jollekulle.
:10:57
Puhuin seriffille.