:10:04
- Mistä löytäisin mr Jasonin?
- Hän on päärakennuksessa.
:10:21
Mr Jason, teille tuli vieras.
:10:28
- Oletteko te Cole Thornton?
- Olen kyllä.
:10:31
Minä olen Bart Jason.
:10:33
Olen odottanut teitä. Nouskaa
ratsailta ja asettukaa taloksi.
:10:37
En viivy niin pitkään.
:10:40
Tässä kaikki, mitä on jäljellä
käyttörahoistanne.
:10:43
Pahoittelen puuttuvia rahoja,
mutta se riski on otettava.
:10:47
En aio tehdä teille töitä.
:10:49
Ennen kuin olemme edes
puhuneet asiasta?
:10:53
Ette tekisi niin. Teidän on täytynyt
puhua jollekulle.
:10:57
Puhuin seriffille.
:11:00
Hänen tarinansa
eroaa hieman omastanne.
:11:04
Ehkä laki näkee asiat
toisin kuin minä.
:11:10
Mistä lähtien palkkatappajat
ovat olleet nirsoja?
:11:12
- Teille maksetaan...
- Siitä, että vaarannan henkeni.
:11:16
Minä päätän, missä ja milloin
sen teen. Nyt ei ole se hetki.
:11:20
Ette vain halua pullikoida
seriffi J.P. Harrahia vastaan.
:11:26
Olette jotakuinkin oikeassa.
:11:29
- Luuletteko, että hän on niin hyvä?
- Voitte olla siitä varma.
:11:33
Eikä teillä näköjään
ole asetta, mr Jason.
:11:37
Palkkaatte kai
aina jonkun muun pyssyhommiin.
:11:40
Annan teille pikku neuvon.
:11:43
Jos teillä ei ole tämän kovempaa
sakkia, älkää ärsyttäkö Harrahia.
:11:48
He pystyisivät tuskin
tappamaan edes laihaa jänistä.
:11:53
No, jos te olette sitä mieltä,
en halua teitä.
:11:57
Se sopii minulle...
:11:59
Vedä vain liipaisimesta, keikari,
jos haluat.