:24:02
- Tulen, kun...
- Kun unohdat Luke MacDonaldin, vai?
:24:06
Kun voit katsoa MacDonaldeja
tuntematta syyllisyyttä?
:24:11
Aika viisasta lapsen suusta.
:24:14
Olet ainut ihminen,
joka pitää minua lapsena, Cole.
:24:19
En oikeastaan.
:24:22
Toivon, ettet pidä.
:24:32
Nähdään, Maudie.
:25:05
Noinko hankit leipäsi?
:25:07
Voi taivas, Cole,
onpa mukava nähdä sinua.
:25:10
Minkä seriffin piti värvätä
sinut apulaisekseen?
:25:12
Katselet häntä paraikaa.
Morjens, Cole.
:25:15
Dodd Draper!
Kun viimeksi näin teidät,
:25:18
pakenitte virkavaltaa Meksikoon.
:25:22
- Sinua kuulemma ammuttiin.
- Siitä on jo puolisen vuotta.
:25:27
Miten olisi päivällinen?
Ostan teille oluetkin.
:25:30
Se sopii, mutta olemme työmiehiä.
:25:32
Entä se ruokala tässä lähellä?
Onko se hyvä paikka?
:25:36
- Lhan hyvä. Kauanko viivyt täällä?
- Päivän, pari.
:25:39
Tavataan myöhemmin, Cole.
:25:45
Aterianne on valmis
tuossa tuokiossa.