:29:03
Nouse ylös, Charlie.
:29:26
Sinä, jolla on se hattu.
:29:36
Tapoitko sinä Charlien,
koska hän tappoi ystäväsi?
:29:40
- Se on totta.
- Charlie oli minun ystäväni.
:29:43
Tee siis temppu toistamiseen.
:29:50
Pudottaisin sen.
:29:52
- Minäkö?
- Sinä.
:29:57
- Toivon, ettet tykkää huonoa.
- He eivät tunnu pärjäävän yksin.
:30:00
Koska heistä ei ole mihinkään.
:30:02
- Nosta aseesi.
- Mitä?
:30:05
Haluatko yrittää uudelleen?
Nosta aseesi.
:30:16
Häntä vai teitä vastaan?
:30:18
- Ensin minua.
- Miksi ensin teitä?
:30:20
- Nostakaa se.
- Odottakaa...
:30:22
Kerro myöhemmin. Suu tukkoon!
:30:24
Siitä vain. Olit halukas,
kun vastassasi oli kakara...
:30:27
Älä tulistu.
:30:30
Ennen kuin aloitatte mitään,
en voi menettää enää yhtään miestä.
:30:35
- Lupaatko ottaa Miltin paikan?
- Sinä uskot minuun, etkö vain?
:30:39
Usko siirtää vuoria, Milt,
muttei se päihitä nopeampaa miestä.
:30:45
Tunnen vain kolme
yhtä nopeaa miestä.
:30:49
Yksi on kuollut, toinen olen minä
ja kolmas on Cole Thornton.
:30:54
On vielä neljäskin.
:30:56
- Mikä niistä te olette?
- Olen Thornton.