:47:03
Niin on minullakin, mutta ensin
tarvitsen joitakin vastauksia.
:47:09
- Onko kaupungissa muukalaisia?
- Ei. Tietäisin, jos olisi.
:47:13
Olisit huomannut tyypin:
:47:15
tumma, kapeakasvoinen mies,
jolla on arpi ja lasisilmä.
:47:19
- Nelse McLeod.
- Olen kuullut hänestä.
:47:21
Hänellä olisi ollut neljä
tai viisi miestä mukanaan.
:47:24
- Hän ei ole vielä täällä.
- Hyvä.
:47:26
Ainakin tulimme heitä nopeammin.
:47:29
Mitäs J. P: lle kuuluu?
:47:31
- Kerronko koko tarinan?
- Kunhan pidät sen lyhyenä.
:47:37
En ole nähnyt häntä paljon
lähtösi jälkeen.
:47:40
Hän pistäytyi täällä aina joskus.
Oli kai yksinäinen.
:47:44
Sitten eräs tyttö tuli kaupunkiin,
astui alas lavalta ja...
:47:48
Tiedäthän, miten kiltti...
:47:50
Tytöllä oli kai surulliset silmät
ja surkea tarina. Hänen tyyppiään.
:47:55
Minä ja muut yritimme sanoa J. P: lle,
että tyttö oli kelvoton.
:48:00
Bull sanoi hänelle niin,
ja hän tyrmäsi Bullin.
:48:03
J.P. siis oppi kantapään kautta.
Tyttö lähti kaupparatsun matkaan.
:48:08
J.P. ei ole nähnyt selvää päivää
pariin kuukauteen.
:48:11
Hänen on päästävä
asian yli nopeasti.
:48:14
- Onko hän toimistossaan?
- Hän on, ihme kyllä, vielä seriffi.
:48:19
Me lähdemme. Onko teillä huonetta
Mississippille ja minulle?
:48:24
Totta kai.
Oletteko te syöneet hiljattain?
:48:27
- Emme.
- Laitan teille jotakin.
:48:31
Olen iloinen, että olet täällä.
:48:34
- Älä kerro kenellekään meistä.
- En kerro.
:48:43
- Sain yhden asian selville.
- Minkä?
:48:45
Tunnet tytön.
:48:58
Odota.