1:24:06
Jos olet MacDonaldeja, sinulla
on syy Jasonin ampumiseen.
1:24:14
Olit mukana viemässä
häntä vankilaan.
1:24:16
- Kyllä.
- Tunnistin hatun.
1:24:20
- Miksi pidät noin typerää hattua?
- Ei sillä väliä.
1:24:23
Miksi?
1:24:25
Sain sen eräältä
cherokeesi-poppamieheltä.
1:24:28
Hän sanoi, että sitä käyttämällä
välttyisin typeriltä kysymyksiltä.
1:24:32
- Ei se ollut typerä kysymys.
- Sitten esitän sinulle kysymyksen.
1:24:37
Miksi kampauksesi muistuttaa
villin mustangin harjaa,
1:24:40
johon tarvitaan hevossukaa?
1:24:42
Ei se minusta...
1:24:45
Älä tee noin uudelleen,
sillä minä lyön kovempaa.
1:24:48
- Mokomakin.
- Minä olen sinun puolellasi.
1:24:54
Olin väärässä.
1:24:58
Minun pitäisi kiittää sinua
avustasi, ei lyödä sinua.
1:25:01
Niin, no...
1:25:05
- Saisinko kiväärini takaisin?
- Et ennen kuin tiedämme, kuka olet.
1:25:08
- Johan sen kerroin.
- Sanot vain niin. Me otamme selvää.
1:25:13
Bull, mitä Mississippi sanoi...?
1:25:16
Hän oli menossa tallille.
1:25:19
- Käyn siellä katsomassa.
- Hei, Mississippi täällä.
1:25:24
- Avatkaa ovi.
- Maltahan hiukan.
1:25:29
Löysin tämän tytön
tähtäämässä aseella.
1:25:32
- Päivää, Joey.
- Seriffi.
1:25:34
Päivää, mr Thornton.
1:25:37
Saanko aseeni?
1:25:39
- Tottahan toki.
- Kiitos.
1:25:41
Kenet sinä aioit ampua, Joey?
1:25:45
Jasonin.
1:25:48
Etkö oppinut mitään viime
kerralla, kun ammuit miestä?
1:25:51
Jasonista ei voi erehtyä.
1:25:54
Emme toivoneet teistä liikoja,
1:25:57
joten isä ja muut
odottavat häntä kadulla.