1:33:01
Sepä outoa. Sattuuko tähän?
1:33:04
- Ei.
- Tohtori...
1:33:06
Hetkinen vain.
1:33:08
- Mitä arvelette?
- Se on haaste.
1:33:11
Hänellä on kiehtovampi vamma
kuin sinulla, seriffi.
1:33:16
En halua tuhlata aikaanne, tohtori,
mutta haavani vuotaa yhä.
1:33:20
Ei huolta.
Se on siisti haava.
1:33:23
- Se vaivaa teitä, eikö totta?
- En nyt sanoisi...
1:33:27
- Mikset kerro totuutta?
- Taidan arvata.
1:33:31
Äkillisiä tuskallisia
ja halvaannuttavia kouristuksia.
1:33:35
- Se ei kestä kauan.
- Mutta kerta kerralta kauemmin.
1:33:39
Mitä tarkoitatte?
1:33:41
Jos luotia ei poisteta,
kohtaus ei lopukaan.
1:33:45
McLeod voi ratkaista
ongelman puolestamme.
1:33:47
Mutta jos selviän tästä kaikesta,
tulen luoksenne.
1:33:51
- Tehkääpä niin.
- Tohtorit, jos suvaitsette,
1:33:55
voisitteko tulla tänne,
jotta voin lepuuttaa sormeani?
1:33:58
Totta kai.
1:34:19
Mikset asetu aloillesi?
1:34:21
- Tärisen liikaa...
- Niin on käynyt ennenkin.
1:34:26
Ei luodin haavoittamana,
ja häijyjen ihmisten
1:34:29
- Odottaessa ulkona...
- Mitä haluat tehdä?
1:34:33
Erotako?
1:34:37
En osaa ehdottaa muuta kuin
että pysytte sisällä.
1:34:41
- Piileskelisimme, vai?
- Niin, he eivät tule tänne.
1:34:44
Milloin poliisimestari tulee?
1:34:46
En muista hänen viime käyntiään.
1:34:49
Kun hän oli täällä, järjestit
hänelle suurenmoisen vastaanoton.
1:34:52
- Heitit häntä pullolla.
- Tyhjällä pullollako?
1:34:55
Niin, hän ei ollut kaukana.
1:34:57
- Milloin hänen pitäisi tulla?
- Neljän, viiden päivän päästä.