1:37:02
- Sitä tarvitsinkin.
- Mitä jalallesi tapahtui?
1:37:06
- Mene pois täältä.
- Hyvä on, J.P. Mitä tapahtui?
1:37:10
- Ei hätää. Vain pieni naarmu.
- Minä luulin...
1:37:14
Sinun pitäisi älytä
olla tulematta tänne.
1:37:17
Älytä? Toin sinulle
ruokaa. Vienkin sen takaisin.
1:37:21
- Hetkinen.
- Joskus suututat minua niin.
1:37:26
- Mitä?
- Hän yrittää sanoa,
1:37:29
ettei ole turvallista tulla tänne.
1:37:31
Jos joku näkee sinun tulevan,
hän kertoo McLeodille,
1:37:35
joka yrittää sitten
päästä meihin käsiksi.
1:37:38
En tullut sitä ajatelleeksi...
1:37:40
Hänen ei pitäisi myöskään
kulkea etuovesta.
1:37:43
- Koska McLeod...
- No mitä?
1:37:47
Antaa hänen tulla tätä kautta.
Minä suljen silmäni.
1:37:51
- Tule.
- Voit jättää korin tänne.
1:37:55
- Kyllä, Mississippi.
- Tule, Maudie.
1:38:09
Hei, te siellä.
1:38:14
- Kuka se on?
- Polly. Tuon teille viestiä.
1:38:17
Hänen kanssaan
ei näytä olevan muita.
1:38:20
- Tule sisään, Polly.
- Hei, seriffi.
1:38:23
Maudie pyysi minua tuomaan tämän.
1:38:26
Pelkään ulkona maleksivia miehiä.
Kaikki tytöt ovat peloissaan.
1:38:30
Minä tiedän, Polly.
Mitä siinä sanotaan?
1:38:32
Mitä pelkäsinkin. McLeodin miehet
parveilevat hänen talonsa luona.
1:38:36
Maudie käskee varoa, koska hän
on kuullut tarpeeksi tietääkseen,
1:38:41
että heillä on jotain mielessä.
1:38:44
Parasta kai, että käyt siellä.
1:38:46
Mississippi, haluatko
olla rohkea ratsumies?
1:38:51
Kuulostaa vaikeuksilta.
1:38:53
"Yli kuun vuorien
läpi varjon laaksojen"
1:38:57
- "Tässä me tulemme"
- Selvä, Bull.