1:45:03
Tulen miettimään ikuisesti,
kumpi meistä on paras.
1:45:13
- Tunsitteko tuon?
- En.
1:45:16
- Entä nyt?
- Se tuntuu samalta kuin illalla.
1:45:20
Eilen illalla puolet kehostanne
oli tunnoton, ei vain käsivartenne.
1:45:22
- Ei se ole ennen kestänyt yön yli.
- Olette ehkä odottanut liian kauan.
1:45:26
Ettekö voisi poistaa luotia,
tohtori?
1:45:29
Voisin kyllä, mutta hän on
kuulemma liian kiireinen.
1:45:33
Aiotko tuijottaa ikkunasta ulos
koko päivän?
1:45:37
Kyllä. McLeod päästi meidät
kaupungista liian helpolla.
1:45:45
Joey MacDonald ja
Saul MacDonaldin vaimo ovat tulossa.
1:45:48
Se voi tietää vaikeuksia.
1:45:50
- Katso, seurataanko heitä.
- Bull, katso sinäkin.
1:46:03
- Meidän on puhuttava seriffille.
- Mikä hätänä?
1:46:06
- Vaikka mikä.
- Jason vei mieheni Saulin.
1:46:08
- Vei hänet?
- Hän on nyt heillä.
1:46:11
Sinun piti kehottaa perhettäsi
olemaan varuillaan.
1:46:13
Karjan on saatavaa vettä,
mr Thornton.
1:46:17
Saul oli meksikolaisen kanssa,
joka toi meille viestin:
1:46:20
Saul jää henkiin, jos isä
antaa vesioikeutensa Jasonille.
1:46:24
- Suostuuko hän?
- Hänellä ei ole valinnanvaraa.
1:46:26
Te tiedätte, etteivät he
anna Saulia ikinä takaisin.
1:46:29
Jason ei halua, että Saul
tai isänne jää kertomaan siitä,
1:46:32
miten hän sai vesioikeudet.
1:46:35
- Teidän täytyy tehdä jotakin.
- Kukaan ei seuraa teitä.
1:46:39
- Milloin isäsi pitäisi tehdä se?
- Tänä iltana.
1:46:42
Kahdeksalta. He tuovat Saulin
saluunaan. Isä tuo paperit.
1:46:45
He sanovat tappavansa Saulin,
jos joku yrittää jotakin.
1:46:48
Ettekö sanonut myös,
että tappaisitte Jasonin?
1:46:52
- Mutta ette tehnyt sitä.
- Ei hän tehnyt.
1:46:55
- Mitä aiotte tehdä?
- Heillä on McLeod,
1:46:58
muutama apuri ja veljenne.