:43:00
- Alors?
- Qu'est-ce que tu as visé?
:43:06
- La même chose que vous.
- Inutile d'insister.
:43:11
On passe par Cuervo.
J'irai voir Swede.
:43:17
Qui est Swede?
:43:19
Un vieil ami, armurier.
:43:28
C'est ici.
:43:43
- Swede, comment ça va?
- Qu'est-ce qu'il te faut?
:43:47
Un fusil pour un tireur novice.
Mississippi.
:43:52
Swede Larson.
:43:54
- Tu as ça?
- J'ai ce que vous cherchez.
:43:57
Bien.
:44:03
Le coup sera important?
L'impact est large?
:44:07
Je ne sais pas. Le gars
qui s'en servait était myope.
:44:11
Il tirait en direction des voix.
:44:13
- Que lui est-il arrivé?
- Il s'est battu dans un saloon.
:44:17
Le pianiste jouait si fort
:44:20
que l'homme n'a rien entendu d'autre.
Donc il a tué le pianiste
:44:23
et on l'a pendu.
:44:25
- Ça me va.
- Il tire bien.
:44:28
Des munitions?
:44:31
- Quatre ou cinq boîtes suffiront.
- Très bien.
:44:34
- C'est ce qu'il te faut.
- Parfaitement.
:44:38
- Paye! Swede.
- A bientôt, Cole.
:44:47
Un bon coin pour essayer ce fusil.
:44:59
Tire sur le cactus.