:42:01
C'est ce que j'apprends.
:42:10
Bon sang. Là, Cochise.
:42:17
- Descends de cheval.
- Les ordres, ça vous connaît.
:42:25
Tu veux apprendre à tirer?
:42:36
Là-bas.
:42:41
Attends, Mississippi.
On manie pas un revolver comme ça.
:42:45
Faut dégainer et tirer
plus vite que l'adversaire.
:42:49
Comme ça.
:42:53
Je vois.
:43:00
- Alors?
- Qu'est-ce que tu as visé?
:43:06
- La même chose que vous.
- Inutile d'insister.
:43:11
On passe par Cuervo.
J'irai voir Swede.
:43:17
Qui est Swede?
:43:19
Un vieil ami, armurier.
:43:28
C'est ici.
:43:43
- Swede, comment ça va?
- Qu'est-ce qu'il te faut?
:43:47
Un fusil pour un tireur novice.
Mississippi.
:43:52
Swede Larson.
:43:54
- Tu as ça?
- J'ai ce que vous cherchez.
:43:57
Bien.