:41:00
Je serai trop occupé
pour le faire à nouveau.
:41:03
- Tu ne sais même pas tenir un fusil.
- Vous pourriez m'apprendre.
:41:08
"Faut s'adresser à un as",
disait Johnny Diamond.
:41:10
Il avait raison.
Mais tu n'iras pas à Eldorado.
:41:14
- Ah non?
- Non.
:41:21
"Plein de gaieté
Un galant chevalier
:41:25
"Avait longtemps galopé
sur la route ensoleillée..."
:41:29
- Qu'est-ce que c'est?
- Un poème.
:41:31
Un des favoris de Johnny.
:41:33
Voyons: "Plein de gaieté
Un galant chevalier
:41:36
"Avait longtemps galopé
sur la route ensoleillée en chantant
:41:41
"A la recherche d'Eldorado.
:41:44
"Au-delà des montagnes de la lune,
descendant la vallée de l'ombre,
:41:49
"Galope hardiment..."
:41:52
J'aime aussi ce poème.
Il m'incite à...
:41:56
Galoper hardiment?
La réalité est moins romanesque.
:42:01
C'est ce que j'apprends.
:42:10
Bon sang. Là, Cochise.
:42:17
- Descends de cheval.
- Les ordres, ça vous connaît.
:42:25
Tu veux apprendre à tirer?
:42:36
Là-bas.
:42:41
Attends, Mississippi.
On manie pas un revolver comme ça.
:42:45
Faut dégainer et tirer
plus vite que l'adversaire.
:42:49
Comme ça.
:42:53
Je vois.