1:03:25
Ne reste pas au milieu de la rue.
1:03:51
Ils se sont foutus de moi!
1:03:54
Il se sont fichus de moi
devant McLeod!
1:03:57
Ça fait des mois
qu'ils se foutent de toi.
1:04:03
Tu étais trop soûl pour les entendre.
1:04:08
Ils n'oseront plus!
Je vais leur montrer.
1:04:21
- Qu'est-ce que c'est?
- Bull.
1:04:23
- L'alerte!
- Qu'est-ce que c'est?
1:04:26
Attendez-moi!
1:04:28
- Attendez-moi.
- Pourquoi?
1:04:39
Par ici!
1:04:41
Ils sont partis par là!
1:04:44
Une minute.
1:04:46
Jared.
Je t'avais dit de ne pas y aller.
1:04:52
Vous êtes toujours là
quand un de mes hommes est blessé.
1:04:55
- Comment va-t-il?
- Il est vivant.
1:04:57
Le docteur va venir.