1:52:07
- Ils ont placé un guetteur.
- Il faut s'en débarrasser!
1:52:11
- Tu peux, avec ton arc?
- Dans le mille.
1:52:15
- Sans qu'il pousse un cri?
- Non.
1:52:18
Attendez.
1:52:20
J'ai une idée. Tenez.
1:52:25
Gardez-moi ça. Prenez-en soin.
1:52:40
Qu'est-ce que tu fais?
1:52:45
A plus tard.
1:52:54
Qu'est-ce que tu racontes?
1:53:00
- Vous pouvez pas entrer!
- Ah oui?
1:53:04
Désolé. Venez.
1:53:14
Entrez, Bull.
1:53:32
Joe n'a jamais très bien joué.
1:53:34
C'est encore pire
depuis que t'as faussé son piano.
1:53:50
V'là Thornton!
1:53:52
Chuck, surveillez le fils MacDonald.