:03:01
Taj glas bih prepoznao bilo gdje.
:03:04
J. P. Harrah. Pricekaj dok ne
isperem taj sapun s ociju.
:03:09
Cuo sam da si postao erif...
:03:14
- Zbog cega ti treba ta puka?
- Ne znam na cijoj si strani.
:03:18
- Kako to misli?
- Cuo sam da radi za Barta Jasona.
:03:23
Jo nita nije sigurno.
:03:25
Ponudio mi je dobru lovu, samo
nisam siguran to se trai od mene.
:03:29
- eli cuti?
- Da, reci mi.
:03:33
Cole, dovoljno si se
pribliio tom revolveru.
:03:36
elio sam vidjeti
jesi li postao sporiji.
:03:40
Ne ba.
:03:42
to si elio reci o Jasonu?
:03:45
Pojavio se ovdje po zavretku rata
s depovima punim novca.
:03:49
Nitko nije znao odakle mu
:03:51
kad su svi drugi bili bez njega.
:03:54
- Zna kako je bilo.
- Da, u cijelom Teksasu.
:03:57
Novac mu je omogucio da se proiri.
No, sad mu je potrebno vie vode.
:04:01
Moe je dobiti
samo na jednom mjestu.
:04:03
Problem je u tome to ga je
netko preduhitrio. Za 20 godina.
:04:07
MacDonald je doao ovamo
:04:09
kada nije bilo nicega,
osim Indijanaca i kojota.
:04:11
G. MacDonald ima cetiri sina
i kcer. Svi su jako marljivi.
:04:15
Zajedno su proli kroz teka vremena,
a sada kad su doli bolji dani
:04:18
MacDonaldu nije
na kraj pameti da proda.
:04:21
On ne eli prodati, Jason ga
pritice, a ja stojim u sredini.
:04:25
Meni su ispricali drukciju pricu.
:04:28
Ali, to je tako. Pretpostavljam
da se ti treba za mene pobrinuti.
:04:32
Nije da ja to ne bih mogao, Harrah,
no, to mi se ba ne bi svidjelo.
:04:38
Drago mi je da to kae.
:04:41
Nije da se ne bih mogao nositi
s tobom, no, ne bi mi se to svidjelo.
:04:44
Pretpostavi da kaem Jasonu,
da sam razgovarao s tobom
:04:49
i da si me uplaio.
:04:51
- Je li to dovoljno dobro?
- Da, dobro je.
:04:54
Sada moe spustiti tu cijev.
:04:57
Poznata mi je ta puka.