:07:03
- Da, jesi.
- Osjecala sam se naputenom...
:07:07
Kockareva udovica, bez novaca.
:07:11
Cole je bio dobar prema meni. Dao mi
je novac i puno mi je pomogao.
:07:16
Nikad me nije pokuao...
:07:19
Ne znam, JP.
Cole i ja, pretpostavljam to je...
:07:24
- Uvijek cu ga smatrati za...
- On je dentlmen.
:07:28
- Tako je.
- Cole je uvijek bio sretne ruke.
:07:33
- Dugo ga zna?
- Da, jo od prije rata.
:07:37
- Putovali smo zajedno.
- Da, znam to to znaci.
:07:42
Znaci da si ti njemu spasio ivot
ili on tebi, ili i jedno i drugo.
:07:47
I nitko od vas dvojice
ne eli pricati o tome. Mukarci!
:07:50
eli da ti to ispricam uz muziku
i pratnju cijelog orkestra?
:07:54
- Vidimo se.
- Nemoj se zaboraviti vratiti.
:07:58
- Necu te ostaviti nasamo s njim.
- Nisi prijatelj.
:08:08
Dovraga.
:08:32
MacDonald. Kevin MacDonald.
:08:35
Kako si, Roy? Neto nije u redu?
:08:37
Doc Miller kae da je
Bart Jason unajmio revolveraa.
:08:41
Colea Thorntona.
Odjahao je tamo prije sat vremena.
:08:44
Doc je elio da to zna.
Kae da se cuva.
:08:47
Hvala, Roy. Kai Docu
da sam zahvalan i tebi i njemu.
:08:53
Matt, ti i Saul cete
mi pomoci odvesti konje na ranc.
:08:56
Joey, otidji do West Forka
i reci Jaredu da se vrati na ranc.