:54:05
- Sve je popio.
- Idemo brzo!
:54:11
Zakljucaj ga.
:54:25
- Ulazimo.
- Samo naprijed.
:54:31
- Zdravo, Cole, Mississippi.
- Kako je na prijatelj?
:54:33
Nije jo progledao. Nije se niti
pomaknuo zadnja dva sata.
:54:38
- Misli da je s njim sve u redu?
- Pitaj njega. On je to zakuhao.
:54:43
Ne znam hoce li biti dobro,
al' znam da nece piti neko vrijeme.
:54:47
- Zato?
- Neto se dogodi u trbuhu.
:54:50
- Reagira na alkohol.
- Siguran si?
:54:52
Siguran sam,
ako je on ljudsko bice.
:54:55
Ljudsko je bice. Mora biti.
:54:58
Inace ne bi napravio
takvu budalu od sebe.
:55:03
Otvori ta vrata.
:55:05
Jo je pijan.
Otvori ih sam, nisu zakljucana.
:55:27
Moji prijatelji.
:55:30
Moji dragi prijatelji.
:55:32
Pokvareni, uljivi,
smrdljivi, prljavi...
:55:37
to ste mi to uradili?
to ste mi dali popiti?
:55:41
Mucno mi je.
:55:43
Drite se, erife.
Jo vas nije uhvatilo.
:55:46
- Tko si ti?
- Upoznali smo se prole noci.
:55:50
Prole noci? Kad je to bilo?
Hajde, Bulle. Gdje je?
:55:54
U gornjoj ladici stola.