:53:05
Da vidimo to imamo:
brocevac, senf, ljutu papriku
:53:09
i jo trebamo asafoetida.
:53:15
Siguran si da se Johnny Diamond
nije bavio balzamiranjem?
:53:20
- Ovdje je barut.
- Barut?
:53:23
Da. Mississippi ga se
sjetio na putu do ducana.
:53:26
- Sipaj ga.
- Sve?
:53:28
- Sve.
- Nadam se da on nece eksplodirati.
:53:34
Izgleda da je gotovo.
:53:42
Hajde, natjerajmo ga da to popije.
:53:44
Bulle, sjedni mu na noge.
:53:49
- Cole, pridri mu ruke.
- Ne brini za nas.
:53:52
Zacepi mu nos.
Ako ne moe disati, morat ce gutati.
:53:55
Natoci mu i za mene.
:54:05
- Sve je popio.
- Idemo brzo!
:54:11
Zakljucaj ga.
:54:25
- Ulazimo.
- Samo naprijed.
:54:31
- Zdravo, Cole, Mississippi.
- Kako je na prijatelj?
:54:33
Nije jo progledao. Nije se niti
pomaknuo zadnja dva sata.
:54:38
- Misli da je s njim sve u redu?
- Pitaj njega. On je to zakuhao.
:54:43
Ne znam hoce li biti dobro,
al' znam da nece piti neko vrijeme.
:54:47
- Zato?
- Neto se dogodi u trbuhu.
:54:50
- Reagira na alkohol.
- Siguran si?
:54:52
Siguran sam,
ako je on ljudsko bice.
:54:55
Ljudsko je bice. Mora biti.
:54:58
Inace ne bi napravio
takvu budalu od sebe.