El Dorado

1:02:18

Beh. Lieto di vederti.
Ti stavo aspettando.

1:02:22

Ho portato dei ragazzi con me.

1:02:24

Salve, Nelse, questo è l'uomo
che volevo presentarti.

1:02:29

Sceriffo. Questo è Nelse McLeod.

1:02:32

McLeod, questo è J P Harrah,
lo sceriffo di El Dorado.

1:02:39

È l'uomo responsabile
dell'ordine cittadino.

1:02:44

Ecco qui, sceriffo.

1:02:48

Sta solo prendendo
la bottiglia della sera.

1:03:25

Non credi sia meglio
toglierti dalla strada?

1:03:51

Cole, hanno riso di me.

1:03:54

Davanti a McLeod, hanno riso di me.

1:03:57

È da un paio di mesi
che ridono di te.