1:03:25
Non credi sia meglio
toglierti dalla strada?
1:03:51
Cole, hanno riso di me.
1:03:54
Davanti a McLeod, hanno riso di me.
1:03:57
È da un paio di mesi
che ridono di te.
1:04:03
Ma non eri sobrio abbastanza
da sentirlo.
1:04:08
Non rideranno più.
Gli farò vedere.
1:04:21
- Che cos'è?
- Bull.
1:04:23
- Gli serve aiuto.
- Che cosa c'è?
1:04:26
Aspettate un attimo, aspettate...
1:04:28
- Aspettatemi.
- Perché?
1:04:39
Cole, quaggiù!
1:04:41
L'uomo che l'ha fatto
è scappato di qua.
1:04:44
Aspetta un attimo.
1:04:46
Jared. Ti avevo chiesto
di non andarci.
1:04:52
Sei sempre nei paraggi, quando
uno dei miei ragazzi viene ferito.
1:04:55
- Come sta?
- È vivo.
1:04:57
Joey è andato a cercare il dottore.