:56:02
Niemand houdt me tegen ?
- Niemand.
:56:07
Dat is maar goed ook.
:56:19
Vuile...
:56:38
Kijk eens, Cole.
:56:54
Wakker worden, Bull.
:56:57
Bart Jason is er met z'n ploeg.
- Misschien om McLeod te spreken.
:57:01
Zou kunnen.
:57:04
Zeg je 't tegen de sheriff ?
- Nee, laat hem maar slapen.
:57:10
Daar zijn er nog meer.
:57:31
Ga maar winkelen, meiden.
We zien jullie daar weer.
:57:35
Bij elkaar blijven.
Ga maar met ze mee, Joey.
:57:39
Wat 'n stof.
- Wie waren dat ?
:57:42
De MacDonalds, zoals elke zaterdag.
:57:45
Waren ze vandaag maar niet gekomen.
:57:47
Is het 'n goed idee als jij in
de buurt van de MacDonalds blijft ?
:57:53
Laat ik dat maar doen.
:57:55
Een beetje op ze passen.
Wij letten op onze vrienden.