1:01:28
Whisky.
- Rustig maar, sheriff.
1:01:34
Goeienavond, sheriff.
1:01:36
Kijk 's.
1:01:38
Geen glas, de hele fles.
1:01:41
Dan moet ik 'm vullen.
1:01:56
Is dat niet...
- Dat is McLeod.
1:02:18
Goed je te zien. Ik verwachtte je al.
1:02:22
Ik heb wat jongens meegebracht.
1:02:24
Precies op tijd om je aan iemand
voor te stellen, Nelse.
1:02:29
Sheriff. Dit is Nelse McLeod.
1:02:33
McLeod, dit is J.P. Harrah,
de sheriff van El Dorado.
1:02:40
Hij is verantwoordelijk
voor de orde in deze stad.
1:02:44
Kijk 's, sheriff.
1:02:48
Hij krijgt net de avondfles.