1:34:19
Kalmeer nou 'n beetje.
1:34:21
Ik kan 't niet helpen. Ik tril.
- Zoals vaker.
1:34:26
Niet met 'n wond en
vijandige lui buiten,
1:34:30
die wachten tot...
- Wat wil je dan ?
1:34:34
Het opgeven ?
1:34:38
In elk geval niet naar buiten gaan.
1:34:41
Je schuilhouden ?
- Hier komen ze niet.
1:34:44
Wanneer verwacht je de marshal ?
1:34:46
Wat was de laatste keer ?
1:34:49
De laatste keer
heette je hem welkom...
1:34:52
... door 'n fles naar hem te gooien.
- Een lege fles.
1:34:55
Ja, zover was je nog niet heen.
1:34:57
Wanneer komt hij ?
- Over 'n dag of vijf.
1:35:01
Heb je eten ?
- Genoeg koffie en water.
1:35:05
kan je naar buiten glippen
en wat eten halen ?
1:35:09
Zonder beschoten te worden ?
- Graag.
1:35:12
Wat ? Beschoten worden of eten halen ?
1:35:16
Zal ik meegaan ?
- Dan kan jij nog het eten brengen.
1:35:20
En ik neem ook
'n groot stuk zeep mee.
1:35:24
Dit wordt geen Del Monaco's,
1:35:27
maar het smaakt beter
als een zeker iemand zich wast.
1:35:31
Ga nou maar, Bull.
- Ik ga al.
1:35:38
Ik kan wel 'n bad gebruiken.
1:35:42
Dat zou fijn zijn.
1:35:50
Joey.
- Hoi, Bull. Ik heb wat...
1:35:53
Goeiemorgen, sheriff.
- Ik zit in bad, Joey.
1:35:56
Let niet op mij. Ik heb vier broers.