1:53:00
Je mag niet naar binnen.
- O nee ?
1:53:04
Solly, hool. Kom maar.
1:53:15
Toe maar, Bull.
1:53:32
Joe heeft nooit mooi gespeeld.
1:53:34
En jij hebt ook nog
de snaren eruit geschoten.
1:53:51
Daar is Cole Thornton, McLeod.
1:53:53
Chuck,
blijf met wat jongens bij dat joch.
1:54:12
U had ik niet verwacht, Mr. Thornton.
1:54:16
Hallo, McLeod.
- Ik zei...
1:54:19
Mijn show, Jason. Hoi, Thornton.
1:54:22
Er is nog 'n vraag tussen ons
niet beantwoord.
1:54:26
Wie de beste is ?
- Precies.
1:54:29
Daar komen we niet achter, denk ik.
1:54:32
O nee ?
- Nee, je kunt niet schieten zo.
1:54:38
Laat me hieraf komen,
dan zullen we zien.
1:54:43
Waarom zou ik ?
- Noem 't professionele hoffelijkheid.
1:54:48
Waarom geef je 'm tijd ?
- Uit nieuwsgierigheid.
1:54:51
Goed, Bull.
Schiet op die vent naast MacDonald.
1:54:56
Als je 'm raakt,
blaas je op je bugel.