:02:31
Tomás.
:02:33
En svær fyr, eieren av
den apalosahesten der ute,
:02:37
kom han inn hit for en stund siden?
:02:39
Han er på vaskerommet.
Han barberer seg, vasker seg.
:02:42
Takk.
:02:58
Hei, Cole.
:03:01
Den stemmen kjenner jeg igjen.
:03:04
J.P. Harrah. Vent til jeg
får såpen ut av øynene.
:03:09
Jeg hørte du ble utnevnt til sheriff.
:03:14
- Hva er opplegget med geværet?
- Jeg vet ikke hvilken side du er på.
:03:18
- Hva mener du?
- Jeg hører du jobber for Bart Jason.
:03:23
Ikke noe er avtalt ennå.
:03:25
Han tilbød gode penger,
men jeg vet ikke hva som må gjøres.
:03:29
- Vil du høre?
- Ja, sett i gang.
:03:33
Cole,
det er nærme nok revolveren.
:03:36
Jeg ville bare se
om du har blitt tregere.
:03:40
Ikke så mye.
:03:42
Hva sa du om Jason?
:03:45
Han kom hit mot slutten av krigen
med lomma full av penger.
:03:49
Ingen vet hvor han fikk dem fra,
:03:51
men alle andre var fattige.
:03:54
- Du vet hvordan det var.
- Ja, over hele Texas.
:03:57
Med pengene startet han jordbruk.
Men nå trenger han mer vann.