:24:02
- Jeg kommer når...
- Når du kan glemme Luke MacDonald?
:24:06
Når du kan se de andre i øynene
uten å føle at du skylder dem noe?
:24:11
Godt hode på en liten jente, Maudie.
:24:14
Du er nok den eneste som
kaller meg en liten jente.
:24:19
Egentlig ikke.
:24:22
Ikke gjør det.
:24:32
Vi ses, Maudie.
:25:05
Er det slik du tjener
til livets opphold?
:25:07
Jøsses, Cole,
godt å se deg.
:25:10
Hva slags sheriff
tok deg som assistent?
:25:12
Du ser på ham. Hei, Cole.
:25:15
Dodd Draper!
Sist jeg så dere to
:25:18
hadde dere forspranget
på en gjeng på vei mot Mexico.
:25:22
- Hørte du ble skutt.
- Det var seks måneder siden.
:25:27
Hva med middag?
Jeg river i en øl også.
:25:30
Skulle gjerne det, men vi jobber.
:25:32
Hva med vertshuset oppe i gata?
Bra spisested?
:25:36
- Så godt som noe annet. Blir du?
- Et par dager.
:25:39
Vel, vi ses senere, Cole.
:25:45
Middagen er ferdig om ett minutt.