:45:13
Du kan ikke bomme med den.
:45:16
Den er bra.
:45:25
- Hvor langt er det til El Dorado?
- Vi kommer fram rundt midnatt.
:45:39
Hvor skal vi?
:45:41
- Besøke ei jente.
- Jente?
:45:43
Ja, ei jente.
:45:46
Tror du ikke jeg kjenner ei jente?
:45:48
- Jeg gjør deg visst alltid sint.
- For det meste.
:45:54
Vent. Her. Dette er stedet.
:46:26
Vær stille. Jeg må snakke med deg.
:46:29
Jeg slipper deg inn.
:46:41
- Hold øynene åpne.
- Du velger det verste tidspunkt...
:46:45
- Hvem er det?
- Alan Bourdillion Traherne.
:46:48
- Bare kall ham Mississippi.
- Hei, Mississippi.
:46:52
- Bli her og hold utkikk.
- Kunne jeg ikke...
:46:54
Nei.
:46:58
Jeg er så glad for å se deg.
Det er så mye jeg må fortelle.