:58:05
Tuter i trompeten!
:58:42
- Hallo, JP.
- Hei.
:58:53
Kan du se bedre nå?
:58:57
Hei, Cole.
Hvor lenge har du vært her?
:59:02
Kom i går kveld.
:59:05
Slåss vi eller noe?
:59:10
Noe.
:59:13
Ja.
:59:19
Hva gjør du her?
Hvorfor er du her?
:59:23
Venter på en fyr.
Navnet er Nelse McLeod.
:59:29
- Nelse McLeod med...
- Han ja.
:59:32
- Vil du ha kaffe?
- Nei, takk.
:59:35
Jeg møtte ham nede ved grensen.
:59:38
Ville at jeg skulle
ta en jobb sammen med ham.
:59:41
Konflikt på ranchen.
Han sa det ville bli lett.
:59:45
Alt vi behøvde å tenke på var...
:59:47
...en full sheriff.
:59:51
Sikker på at du ikke vil ha kaffe?