1:19:04
Du og gutta dine drar
i morgen tidlig, forstått?
1:19:08
- Klar, Cole?
- Bare si i fra.
1:19:11
La oss gå.
1:19:12
Gi oss dekke. Kom deg unna.
1:19:17
Ok, Mississippi.
1:20:00
Hva ser du på?
1:20:02
Det er noen der ute med et gevær.
1:20:04
- Alle her i byen har våpen.
- Ikke pekt mot oss.
1:20:09
Hvor var fyren?
1:20:11
I stallen på den andre siden av gata.
1:20:14
Det kunne ikke
McLeod-gutta ha rukket.
1:20:17
- Jeg tar en titt.
- Jeg vet ikke...
1:20:19
Jeg skal være forsiktig.
1:20:21
Gå bakveien.
Ta til høyre utenfor døra.
1:20:26
Hvis du ikke er tilbake
om fem minutter, kommer jeg.
1:20:37
- Hør, sheriff...
- Du skal høre, Jason.
1:20:39
Med mindre du bare vil ha brød og
vann til marshallen kommer,
1:20:43
så vær stille.