1:23:07
- Hei, du er ei jente.
- Klart jeg er ei jente.
1:23:09
Hold deg rolig...
Rolig nå.
1:23:13
Rolig. Ellers sklir
klærne av deg på den måten.
1:23:17
Ok. Ok. Jeg gir meg.
1:23:20
- Sikker?
- Det var det jeg sa.
1:23:23
- Ok.
- Hvordan visste du at jeg var her?
1:23:28
Jeg så geværløpet stikke ut av
vinduet. Hvem siktet du på?
1:23:33
Bart Jason. Dere gikk så tett sammen
at jeg ikke fikk ham i skuddlinja.
1:23:39
Skal du sitte på meg?
1:23:41
Vel, jeg sitter godt, og jeg...
1:23:45
Jeg ba deg ikke gjøre det.
Ikke gjør det, og ligg stille.
1:23:51
- Hva heter du?
- Joey.
1:23:54
Josephine MacDonald.
1:23:58
Vel, kom igjen.
1:24:06
Hvis du er en MacDonald,
har du krav på å kunne skyte Jason.
1:24:14
Du er en av dem
som tok ham til fengselet.
1:24:16
- Ja visst.
- Jeg kjenner igjen hatten.
1:24:20
- Hvorfor har du en så dum ting?
- Spiller ingen rolle.
1:24:23
Hvorfor?
1:24:25
Den ble gitt meg av en
Cherokee-medisinmann,
1:24:28
som sa at hvis jeg gikk med den
ville ingen spørre dumme spørsmål.
1:24:32
- Det var ikke et dumt spørsmål.
- Da spør jeg deg.
1:24:37
Hvorfor har du håret
som en vill mustang,
1:24:40
som trenger både kam og børste?
1:24:42
Jeg tror ikke det...
1:24:45
Ikke gjør det igjen,
jeg kan slå litt hardere enn deg.
1:24:48
- Pokker ta deg.
- Hør, jeg er på din side.
1:24:54
Jeg tok feil.
1:24:58
Jeg skulle ikke ha fiket til deg,
men takket dere for hjelpen.