1:26:02
- Vi trodde ikke du var god nok.
- Edru nok.
1:26:05
- Vi tok feil.
- Ja...
1:26:08
Joey, samle sammen familien din,
1:26:12
og be dem dra hjem til dette er over.
1:26:15
Du kan si at vi tok
mannen som skjøt broren din.
1:26:19
- Hvordan går det med broren din?
- Det ser lyst ut.
1:26:23
Det er bra.
1:26:25
Vil dere klare å holde på Jason?
1:26:27
- Han må stilles for retten?
- Får han det han fortjener?
1:26:30
Jeg vet ikke. Jeg er ikke dommeren,
bare en sheriff.
1:26:36
Kunne jeg se ham, snakke med ham?
1:26:39
Ja. Bare gi meg geværet.
1:26:45
Glem det. Jeg drar vel.
1:26:49
- Vil du at jeg skal komme?
- Hvorfor det?
1:26:52
Vel, jeg vet ikke.
1:26:54
De har ikke begynt
å skyte kvinner ennå.
1:26:59
Dere gjør det
som dere føler er riktig.
1:27:02
Og derfor er vi takknemlige.
1:27:04
Alle sammen.
1:27:11
- Hun ville ha skutt den fyren.
- Hun skjøt meg.
1:27:15
Hun...
1:27:18
...er noe for seg selv.
1:27:42
McLeod og gjengen hans
forsvant fra andre siden av gata.
1:27:45
Tror du han trekker seg?
1:27:47
Folk i bransjen hans kan ikke det,
når de først tar en jobb.
1:27:51
Jeg hører han er halvt indianer.
1:27:53
Kanskje han vil
at vi skal tro at han drar.
1:27:56
Mulig.
1:27:58
Har føler i nakken
at det er trøbbel i gjære.