1:27:02
Og derfor er vi takknemlige.
1:27:04
Alle sammen.
1:27:11
- Hun ville ha skutt den fyren.
- Hun skjøt meg.
1:27:15
Hun...
1:27:18
...er noe for seg selv.
1:27:42
McLeod og gjengen hans
forsvant fra andre siden av gata.
1:27:45
Tror du han trekker seg?
1:27:47
Folk i bransjen hans kan ikke det,
når de først tar en jobb.
1:27:51
Jeg hører han er halvt indianer.
1:27:53
Kanskje han vil
at vi skal tro at han drar.
1:27:56
Mulig.
1:27:58
Har føler i nakken
at det er trøbbel i gjære.
1:28:04
- Hva er klokken, tror du?
- Rundt 11- 12.
1:28:09
- Sheriffen ville vekkes.
- Hvorfor det?
1:28:13
Før han prøvde å drikke byen tom,
pleide vi å patruljere.
1:28:18
Vel, ikke vekk ham. Han har
hatt nok å gjøre for en kveld.
1:28:25
Du og jeg tar oss en titt.
1:28:27
Hvis dere skal det,
her er et par stjerner.
1:28:32
Løft høyre hånd.
1:28:36
Jeg har glemt ordene,
men si: "Jeg lover".
1:28:39
- Jeg lover.
- Nå er dere assistenter.
1:28:43
Tror du disse hjelper
hvis noen sikter på oss?
1:28:47
Det gir dem en blink å sikte på.
1:28:49
Du får låse etter oss.