1:47:02
Vi har to krøplinger,
en fersk guttunge og en gammel...
1:47:05
...indiansk kriger.
- Indiansk kriger.
1:47:07
Hvem vet hva jeg kan gjøre?
1:47:10
Dra tilbake og si til faren din
1:47:13
at vi gjør alt vi kan,
1:47:15
men det er opp til ham
om han gir opp eller ikke.
1:47:19
Det er min feil. Hvis jeg ikke hadde
skutt deg, ville ikke dette skjedd.
1:47:23
- Prøver dere?
- Ja, vi skal prøve.
1:47:26
Vi må gå.
1:47:34
Vel, sheriff, hva skal du gjøre?
1:47:37
Jeg vet ikke, Bull.
1:47:40
Som jeg sa til fruen,
jeg vet ikke.
1:47:55
Kan du treffe noe?
1:47:57
Hvis jeg er på kloss hold.
Kan du lade den?
1:48:01
Hvordan vil du komme nærme nok?
1:48:04
Ved å ri opp til Jason i en kjerre.
Du har en kjerre, ikke sant?
1:48:09
- En svær en.
- Er du gal?
1:48:11
- Han snakker fornuft.
- De vil tro jeg er ufarlig.
1:48:14
Jeg klarte det. Han kan det óg.
1:48:17
Sist gang gikk du foran, jeg bak.
Denne gangen gjør vi det motsatt.
1:48:21
Vi bør starte
før vi får tenkt oss om.
1:48:24
Det er best å ankomme
like før de venter MacDonald.
1:48:28
Klokken åtte, sa Joey.
1:48:30
Spenn for et par kjerrer.
1:48:33
Kom, Mississippi,
før du kommer på noe annet.
1:48:49
Gi meg geværet.
1:48:55
- Kan du se det derfra?
- Ser ingenting.
1:48:58
Hvordan kommer du deg ned?