1:28:04
- Que horas achas que são?
- 11, meia-noite.
1:28:09
- O xerife queria que o acordássemos.
- Para quê?
1:28:13
Antes de começar a secar os bares,
costumávamos sair em patrulha.
1:28:18
Não o acordes.
Por esta noite, já lhe chegou.
1:28:25
Vamos dar uma vista de olhos.
1:28:27
Se vão fazer isso,
tomem dois crachás.
1:28:32
Levanta a mão direita.
1:28:36
Esqueci-me das palavras,
mas é melhor dizerem "sim".
1:28:39
- Sim.
- Agora, são ajudantes.
1:28:43
Serão úteis,
se alguém disparar sobre nós?
1:28:47
Dá-lhes um bom alvo.
1:28:49
É melhor trancares a porta
quando sairmos.
1:29:01
Vai espreitar o "saloon" do Jason.
Eu vou por aqui.
1:29:59
- Que foi aquilo?
- Não sei, mas não me agrada.