:39:00
- Ai cazut de pe cal?
- Da.
:39:03
- Esti ranit?
- Nu.
:39:05
Dar ai ceva.
:39:07
Am un glont în spate care câteodata
ma deranjeaza.
:39:11
Ma doare tare, apoi trece,
si nu pot folosi acest brat.
:39:16
- De când esti asa?
- De un timp. De ce ma urmaresti?
:39:22
Ma gândeam
la ce vei face.
:39:25
Si ce voi face?
:39:27
Te duci în El Dorado sa-I ajuti
prietenul tau împotriva lui McLoad.
:39:33
De unde stii ca este prietenul meu?
:39:35
Din privirea ta
când ai auzit ca e un betiv.
:39:40
O sa-mi treaca.
:39:42
Ajuta-ma sa ma sui pe cal.
:39:49
Crezi ca merita sa-I ajuti?
:39:51
De doi ani îi cauti pe cei care
ti-au omorât prietenul.
:39:56
Crezi ca prietenul tau
merita doi ani din viata ta?
:40:00
- Cred ca am întrebat o prostie.
- Da.
:40:20
Nu te grabi. Încetineste-I.
:40:23
Ma gândeam.
Cât de bun e McLeod?
:40:28
Nu l-am vazut, dar am auzit ca
e unul dintre cei mai buni.
:40:33
Cred ca se va enerva când
te va vedea de partea cealalta.
:40:39
- Sper.
- Cum asa?
:40:42
Cineva ca el
nu are voie sa se supere.
:40:45
Se va supara... Nu e asa de bun.
:40:48
Cu cât e mai furios,
cu atât îmi place mai mult.
:40:51
Mi-ar face placere sa vad asta.
:40:54
De ce-ti bagi nasul
unde nu-ti fierbe oala?
:40:56
As putea sa te ajut.
Mi-ai salvat viata de doua ori.