El Dorado
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
- Cred ca am întrebat o prostie.
- Da.

:40:20
Nu te grabi. Încetineste-I.
:40:23
Ma gândeam.
Cât de bun e McLeod?

:40:28
Nu l-am vazut, dar am auzit ca
e unul dintre cei mai buni.

:40:33
Cred ca se va enerva când
te va vedea de partea cealalta.

:40:39
- Sper.
- Cum asa?

:40:42
Cineva ca el
nu are voie sa se supere.

:40:45
Se va supara... Nu e asa de bun.
:40:48
Cu cât e mai furios,
cu atât îmi place mai mult.

:40:51
Mi-ar face placere sa vad asta.
:40:54
De ce-ti bagi nasul
unde nu-ti fierbe oala?

:40:56
As putea sa te ajut.
Mi-ai salvat viata de doua ori.

:41:00
Dar voi fi prea ocupat
sa tot fac asta.

:41:03
- Nici nu poti folosi o arma.
- Am nevoie de cineva sa ma învete.

:41:08
Johnny Diamond m-a învatat
sa aleg ce-i mai bun.

:41:10
A avut dreptate.
Dar nu mergi în El Dorado.

:41:14
- Nu?
- Nu.

:41:21
"Un calaret curajos si voios
:41:25
"calari
În soare si în umbra."

:41:29
- Ce-i asta?
- O poezie.

:41:31
Favorita lui Diamond.
:41:33
Sa vedem "Un calaret
curajos si voios,

:41:36
'Îln soare si umbra
Calari cântând,

:41:41
'Îln cautarea lui El Dorado.
:41:44
"Peste munti, când este luna,
sa calarim în valea umbrelor.

:41:49
"mergi îndraznetule, mergi.
:41:52
Întotdeauna mi-a placut poezia.
Ma face sa...

:41:57
- Sa fii îndraznet?
- Dar realitatea nu e asa.


prev.
next.