:53:05
Sa vedem daca avem mustar
piper rosu, ulei de ricina,
:53:10
rasina amara.
:53:15
Esti sigur ca Johnny Diamond
nu a fost un îmbalsamator?
:53:20
- Poftim, praful de pusca.
- Praf de pusca?
:53:23
Da, Mississippi si-a amintit
în drum spre magazin.
:53:26
- Pune-I înauntru.
- Pe tot?
:53:28
- Pe tot.
- Sper sa nu-I arunci în aer.
:53:34
Am terminat.
:53:42
Ei, bine. Sa-I facem sa-I bea.
:53:44
Bull, tu stai pe picioarele lui.
:53:49
- Cole, fixeaza-i mâinile.
- Nu-ti face griji pentru noi.
:53:52
Tine-i nasul. Daca nu poate
respira, va înghiti.
:53:55
Da-i putin si din partea mea.
:54:05
- L-a baut pe tot.
- Sa plecam de aici!
:54:11
Încuie-I.
:54:25
- Bull, intram.
- Intrati.
:54:31
- Buna, Cole, Mississippi.
- Cum se simte prietenul nostru?
:54:33
Nici un cuvânt, în ultimul timp.
Nu s-a miscat, nu s-a rasucit.
:54:38
- Crezi ca o sa sa-si revina?
- Întreaba-I pe el, a fost ideea lui.
:54:43
Nu stiu cum se va simti,
dar nu va bea un timp.
:54:47
- Cum asa?
- Îi afecteaza stomacul.
:54:50
- N-o sa reziste la lichior.
- Esti sigur?
:54:52
Da. Daca e om, îti garantez.
:54:55
Atunci e în regula. E om.
Trebuie sa fie.
:54:58
Nici o creatura de pe pamânt nu s-ar
face de râs în halul asta.