1:12:16
- Unul dintre ei a fugit, Cole.
- Ar trebui sa stii. Nu l-ai nimerit.
1:12:24
Pe aici!
1:12:30
Pe aici!
1:12:31
- De unde ai aparut?
- Am auzit un zgomot.
1:12:33
- L-ai prins?
- Pe cine?
1:12:36
Pe cel care a iesit
din biserica.
1:12:38
- Da si nu.
- Cum asa?
1:12:41
- Am lovit tablita care l-a nimerit.
- Splendid.
1:12:44
- Schiopata când a plecat.
- Schiopata de când a venit.
1:12:48
Unul dintre noi probabil l-a nimerit
pentru ca sunt urme de sânge.
1:12:51
- Oricum a scapat.
- Nu poate fi departe.
1:12:54
- Unde putea sa mearga?
- În cârciuma aceea.
1:12:56
Localul lui Jason.
1:13:00
Serifule?
1:13:02
Daca ma mai întrebi
ce voi face în continuare,
1:13:06
as zice ca ma retrag
si las totul în seama ta.
1:13:10
Da-mi-l, ca ne-apuca iarna.
1:13:16
Cred ca trebuie sa intru
dupa ei.
1:13:20
Stii cine va fi înauntru?
1:13:22
- Trebuie sa prind doi barbati.
- Doi?
1:13:27
Pe ucigasul lui Luke
si pe cel care l-a trimis.
1:13:31
- Pe Bart Jason.
- Exact.
1:13:33
Ma întrebam
când vei face asta.
1:13:35
Oi fi eu betiv, poate ca nu
sunt în stare sa-mi încarc arma,
1:13:41
dar nu-mi spune mie cum sa-mi fac
meseria.
1:13:44
Sper ca esti destul de bun.
1:13:47
Sper si eu. Sper si eu.
1:13:54
Eu ma duc în spate.
1:13:58
Tu mergi pe partea cealalta
a strazii.