1:45:03
Totdeauna ma voi întreba
care dintre noi a fost mai bun.
1:45:13
- Simti ceva aici?
- Nu.
1:45:16
- Sau aici?
- E aproape ca aseara.
1:45:20
Seara trecuta erai pe jumatate
paralizat, nu era numai mâna.
1:45:22
- Niciodata nu a tinut toata noaptea.
- Poate ai asteptat prea mult.
1:45:26
Doctore,
nu-i poti scoate glontul?
1:45:29
Ba da, dar mi-a spus ca e prea
ocupat.
1:45:33
Nu stiu cum va reusi. Tu te vei uita
toata ziua pe fereastra?
1:45:37
Da. McLeod a plecat din oras prea
usor.
1:45:45
Vine Joey MacDonald cu sotia
lui Saul MacDonald.
1:45:48
S-ar putea sa însemne probleme.
1:45:50
- Uita-te daca sunt urmariti.
- Bull, fii si tu atent.
1:46:03
- Serifule, vrem sa discutam cu tine.
- Care-i problema?
1:46:06
- Sunt o multime.
- Jason l-a luat pe sotul meu, Saul.
1:46:08
- L-a luat?
- Da, l-au luat.
1:46:11
Trebuia sa spui familiei sa
aiba grija.
1:46:13
Vacile au nevoie de apa d-le
Thornton.
1:46:17
Un baiat mexican era cu Saul.
L-au trimis înapoi cu un mesaj:
1:46:20
Saul va trai daca tatal meu
îi va ceda dreptul la apa.
1:46:24
- Si îi va ceda?
- Nu are de ales.
1:46:26
Stii ca nu-I vor elibera
niciodata pe Saul.
1:46:29
Jason nu vrea ca tatal tau sau Saul
sa-i stea în cale si sa fie martori
1:46:32
felului în care a obtinut
proprietatea asupra apei.
1:46:35
- Trebuie sa faci ceva, serifule.
- Nimeni nu le-a urmarit.
1:46:39
- Când vrea tatal tau sa actioneze?
- Diseara.
1:46:42
La ora 20 îl vor aduce pe Saul la
cârciuma. Tatal meu aduce hârtiile.
1:46:45
Au spus câ îl vor omorî pe Saul
daca cineva încearca ceva.
1:46:48
Asta spuneai si despre Jason,
câ îl vei omorî. Nu-i asa?
1:46:52
- Si nu ai facut-o.
- Nu, nu a facut-o.
1:46:55
- Cum vei proceda?
- ÎI au pe McLeod,
1:46:58
câtiva pistolari si pe fratele tau.
Uita-te în jur.