:31:02
Si vesel, da nisi pkusil, Milt?
:31:05
Pberita svje pitle,
ba. Lep pcasi.
:31:09
K t je rekel, lep pcasi.
:31:12
In dnesite ga stran d td.
:31:24
Rad bi gvril s tab.
le i je Nelse McLed.
:31:27
Se si islil.
Dalec d da si, kajne?
:31:31
e kar. Pijaca?
:31:33
- Zakaj ne?
- Ti tudi.
:31:35
K zarce.
:31:37
- Trenutn kaj dela, Thrntn?
- Ne.
:31:40
- Lahk glasba zdaj igra?
- Ja, seveda.
:31:45
Ne dela. Kaj pravi na t,
da bi te jaz najel?
:31:49
Najprej bi pvpraal
p denarju. Placil je dbr.
:31:53
Pte bi pvpraal p delu.
:31:55
Dber vecer.
Hvala za pijac, gspdje.
:31:58
- Sa trenutek, sine.
- Nise tvj sin.
:32:02
le i je Alan Burdillin Traherne.
:32:05
- Ljubi Bg.
- Ja.
:32:08
Zat e vecina ljudi
klice Mississippi.
:32:10
- Mississippi?
- Rjen se bil v clnu na reki.
:32:13
Kar dbr ece n.
Zna uprabljati pitl?
:32:16
Ce bi znal,
bi j uprabljal. Lahk nc.
:32:20
Sa trenutek, Mississippi.
:32:23
Zakaj ti je
ja druba tak vec?
:32:27
Se lahk za trenutek piri?
:32:30
Glede tiste slube.
:32:32
Majhna ejna vjna
v deeli El Drad.
:32:35
El Drad?
Mi lahk pve, kd te je najel?
:32:38
Bart Jasn.
Ga pzna?
:32:42
Srecala sva se e. Pred nekaj eseci
i je pnudil slub. Zavrnil se j.
:32:47
Pa ve, kd je tvj nasprtnik?
:32:50
Ja. erif JP Harrah.
:32:52
Menda je bil precej
dber s pitl.
:32:55
Ni bil sa
precej dber, McLed. On je...
:32:58
- Cetri , katere si gvril.
- Tak je.