El Dorado
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:31:00
Verjetn se t že vprašal,
apak kd... Kd je t?

1:31:04
Pvej u svje ie, Mississippi.
1:31:08
Alan Burdillin Traherne.
1:31:11
- Ni cudn, da nsi nž s sab.
- Zdravnika ptrebuješ.

1:31:16
Lahk pripelješ dhtarja Millerja,
ne da te kd pri te ustreli?

1:31:20
Ce bi islil, da e bd ustrelili,
ne bi šel. Takj se vrne.

1:31:27
Izvli. Tle uprabi,
dkler ne pride dktr.

1:31:32
Kak se je
zacela ta zešnjava?

1:31:34
Skupina ž na knjih je
prišla krg vgala in...

1:31:39
Kaj pa si islil,
k si skcil pd knje?

1:31:43
Skcil pd knje?
1:31:45
Clvek ne re dbr ciljati,
ce njegv knj skace,

1:31:48
knj pa ne b phdil clveka.
1:31:50
- Ne b?
- B?

1:31:54
Alan Burdillin Tra... kd?
1:32:11
Nicesar ni ta.
1:32:14
Šerif, naj te nic ne skrbi.
1:32:16
Dvigni ng, prsi.
1:32:19
Thrntn, si že dstranil
krgl iz svjega hrbta?

1:32:23
Ne, nise še.
1:32:25
Se ti rekel, da raš za t dbiti
bljšega d ene. Zdaj je tukaj.

1:32:30
- Zdravnik Dnvan, iate al casa?
- Ja, dktr.

1:32:35
Tule držite prst.
1:32:37
Ne, ne, tukaj. Tak.
1:32:43
Ta ž ia krgl v sebi.
1:32:47
Ntri je šla p levi strani, tukaj,
in se paknila prti hrbtenici.

1:32:52
- Nekje tukaj?
- Mal višje.

1:32:55
Ja, cuti j.
1:32:57
- Verjetn b al blel.
- Je že blel.


predogled.
naslednjo.