:14:01
- Det är illa, va?
- Det är inte bra.
:14:06
Det känns som om mina inälvor
står i lågor.
:14:10
- Ska jag hjälpa dig?
- Nej, rör inte vid mig.
:14:15
- Vad heter du?
- MacDonald.
:14:19
Luke MacDonald.
:14:22
Jag står inte ut.
:14:24
- Är du Kevin MacDonalds son?
- En av dem.
:14:28
Jag måste ta med dig hem.
:14:30
Nej, flytta mig inte.
Flytta mig inte.
:14:35
Det tjänar inget till.
:14:38
Pappa sa det. Rör mig inte.
:14:44
Ja...
:14:55
- Två skott, pappa.
- Jag hörde det.
:14:57
- Luke borde vara här nu.
- Jag vet.
:15:04
Nej.
:15:06
- Ska vi gå, Pa?
- Vart då?
:15:08
- Luke kan ligga illa till.
- I såna fall kan vi inte göra nåt.
:15:12
Han skulle varna oss,
han varnade oss.
:15:16
Det är bättre här där vi har skydd.
Hitta en bra plats i skjulet.
:15:20
José och Miguel, gå med honom.
:15:22
Danny, Felipe. Kom hit.
Bakom muren.
:15:26
In i huset, flickor.
:15:29
- Vi väntar inomhus, Matt.
- Visst, pappa.
:15:58
Gå till det fönstret, Matt.
Gör inget förrän jag säger till.