:54:05
- Det var allt.
- Nu sticker vi.
:54:11
Lås in honom.
:54:25
- Nu kommer vi.
- Kom.
:54:31
- Hej, Cole och Mississippi.
- Hur mår vår vän?
:54:33
Inte ett ljud, han har inte
rört en fena på två timmar.
:54:38
- Tror du han klarar sig?
- Det är Mississippis brygd.
:54:43
Jag vet inte hur bra han kommer att
må, men han dricker inte på ett tag.
:54:47
- Varför inte?
- Det gör något i magen.
:54:50
- Man tål inte sprit.
- Är du säker på det?
:54:52
Ja, om han är människa vill säga.
:54:55
Ja, det är han, det måste han vara.
:54:58
Inget annat djur
skulle skämma ut sig så.
:55:03
Öppna dörren.
:55:05
Han är full. Öppna den själv.
Det är inte låst.
:55:27
Mina vänner.
:55:30
Mina kära vänner.
:55:32
Era fega, jäkla, ruttna,
fårvallande...
:55:37
Vad har ni gjort? Vad gav ni mig?
:55:41
Det krälar inne i mig.
:55:43
Det går snart över, sheriffen.
:55:46
- Vem är du?
- Vi träffades igår kväll.
:55:50
Igår kväll? När var det?
Snälla, Bull. Var är det?
:55:54
Översta lådan.