1:13:00
Sheriffen?
1:13:02
Om du frågar mig en gång till
vad jag kommer att göra härnäst,
1:13:06
så sticker jag
och du får sköta resten själv.
1:13:10
Ge mig den,
annars blir vi kvar hela vintern.
1:13:16
Jag får väl gå och hämta dem.
1:13:20
Vet du vem som är där inne?
1:13:22
- De två jag ska ta fast.
- Två män?
1:13:27
Mannen som sköt pojken MacDonald
och han som betalade honom för det.
1:13:31
- Bart Jason.
- Just det.
1:13:33
Jag undrade när du skulle göra det.
1:13:35
Jag må vara ett fyllo,
jag kanske inte kan ladda,
1:13:40
men tala inte om vad jag ska göra.
1:13:44
Jag hoppas du är bra nog.
1:13:47
Jag med, jag med.
1:13:54
Jag går runt.
1:13:57
Gå längs den sidan av gatan.
1:14:00
Om det står någon utanför
så gå till fängelset och vinka.
1:14:07
Du behöver den här.
1:14:09
Låt inte dina skakiga fingrar
röra avtryckaren!
1:14:11
- Börja inte nu.
- Jag har inte börjat än.
1:14:14
Det här blir kul att se.
1:14:17
- Vem fan är du?
- Vänta ett tag.
1:14:20
Han är nybörjare.
Killen du jagar har fel på benet.
1:14:26
Visst, Cole.
1:14:54
Där är bakvägen.
1:14:57
Om du är väldigt tyst
vet de inte att du är där.