1:53:00
- Du kan inte gå in dit.
- Inte?
1:53:04
Ursäkta, kom.
1:53:14
Gå in, Bull.
1:53:32
Joe var aldrig bra på piano.
1:53:34
Det hjälpte inte
att du sköt sönder strängarna.
1:53:50
Cole Thornton kommer.
1:53:52
Chuck, du och några grabbar
får passa pojken.
1:54:12
Jag trodde inte jag skulle få se dig,
mr Thornton.
1:54:16
- Hej, McLeod.
- Jag sa...
1:54:18
Min ensak, Jason. Hej, Thornton.
1:54:21
Det är en fråga vi inte har besvarat.
1:54:25
- Vilken av oss är bäst?
- Just det.
1:54:29
Jag tror inte att vi får reda på det.
1:54:32
- Inte?
- Nej, din hand fungerar inte.
1:54:38
Låt mig klättra ner
så ska vi ta reda på det.
1:54:42
- Varför skulle jag göra det?
- Av artighet.
1:54:48
- Varför skulle du göra det?
- Jag är nyfiken.
1:54:51
Okej, Bull. Ta killen som står
intill pojken MacDonald.
1:54:55
Blås i hornet när du har dödat honom.